Massage & Spa

1. મસાજ કરાવવો છે

   Ma-saaj ka-raav-vo chhe

   I want to get a massage

   Usage

   Requesting a massage

   Grammar Note

   "Karaavvun" is the causative of "karvun" (to do), meaning "to have done". Gujarat has strong Ayurvedic traditions with spas across the state.

2. હળવેથી કરો

   Hal-ve-thi ka-ro

   Please do it gently

   Usage

   Asking the therapist to be gentle

   Grammar Note

   "Halveti" is the adverb of "halvun" (light/soft) formed with the suffix "-thi". Gujarati often forms adverbs with this suffix.

3. જોરથી કરો

   Jor-thi ka-ro

   Please do it harder

   Usage

   Asking the therapist to apply more pressure

   Grammar Note

   "Jor" (force/strength) is a Persian loanword. "Jorthi" (forcefully) is formed with "-thi" adverb suffix.

4. અહીં દુઃખાવો છે

   A-hin du-khaa-vo chhe

   It hurts here

   Usage

   Pointing to and indicating a painful area

   Grammar Note

   "Dukhavo" derives from Sanskrit "dukha" (pain/suffering). "Ahin dukhavo chhe" = "here there is pain" — a common way to describe location of pain.

5. આ ભાગ ન કરો

   Aa bhaag na ka-ro

   Please don't do this area

   Usage

   Indicating an area you don't want touched

   Grammar Note

   "Na karo" is the negative imperative in Gujarati. "Na" (not) + "karo" (please do) = "please don't do".

6. આયુર્વેદિક મસાજ કરો

   Aa-yur-ve-dic ma-saaj ka-ro

   Please do an Ayurvedic massage

   Usage

   Requesting a traditional Indian Ayurvedic massage

   Grammar Note

   "Aayurvedic" derives from Sanskrit "ayurveda" (knowledge of life). "આયુર્વેદિક" (āyurvedik) is the adjective meaning "Ayurvedic".

7. તેલ નાખો

   Tel naak-ho

   Please use oil

   Usage

   Requesting an oil massage

   Grammar Note

   "Tel" (oil) derives from Sanskrit "taila". Traditional Gujarati oil massage (called "champi") typically uses sesame or coconut oil.

8. કેટલો સમય લાગશે?

   Ke-tlo sa-may laag-she?

   How long will it take?

   Usage

   Asking how long the massage session will take

   Grammar Note

   "Laagashe" is the future tense of "laagvun" (to take/require). Gujarati Ayurvedic massage sessions typically run 60-90 minutes.

9. ઘણો આરામ મળ્યો

   Gha-no aa-raam mal-yo

   I feel much more relaxed

   Usage

   Expressing relaxation after a massage

   Grammar Note

   "Aaram" (rest/relaxation) is borrowed from Arabic. "Malyo" is the masculine past of "મળવું" (to get/be obtained), so "આરામ મળ્યો" means "I got relief". A common expression of well-being.

10. પીઠ ઉપર કરો

    Pith u-par ka-ro

    Please do the back

    Usage

    Requesting a back massage

    Grammar Note

    "Pith upar karo" = "do it on the back" — a natural way to request a back massage. "Upar" (on/above) derives from Sanskrit "upari".

Browse all TravelPhrases languages